Policajný strážnik Rooky Partnur prepravuje neslávne známeho zločinca Frankieho Lupelliho v mobilnej cele umiestnenej na výkonnom kamióne na prepravu helikoptéry, keď v tom zrazu. bum! Kamión napadol zločinec a Frankie Lupelli už uniká na superrýchlej štvorkolke. Rýchlo! Štartujte helikoptéru a vypusťte motorkára rýchleho zásahu, aby dolapili zločincov a posadili ich znova tam, kam patria. Za mreže!.